Enquanto ambosASTM A252e API 5L são padrões para tubos de aço carbono, eles atendem a finalidades muito diferentes. A distinção reside principalmente no escopo da aplicação, nos requisitos de materiais e nos processos de fabricação.
Escopo de aplicação
| Padrão | Aplicativos primários |
|---|---|
| ASTM A252 | Estacas tubulares para suporte de fundação, cascas cilíndricas para estacas de concreto moldadas-no{1}}local. Comumente usado em: estacas de aço, engenharia de fundação, pontes, edifícios e infraestrutura, suporte de poço de fundação profunda. |
| API 5L | Transporte por dutos nas indústrias de petróleo e gás natural. Inclui oleodutos e gasodutos, oleodutos brutos, gasodutos naturais, transporte petroquímico, transporte de fluidos de alta-pressão. |
Insight: os tubos ASTM A252 são estruturais, principalmente para suporte-de carga. Os tubos API 5L são projetados para transporte de fluidos sob pressão e desafios ambientais.
Processos de Fabricação
| Padrão | Processos Permitidos |
|---|---|
| ASTM A252 | Sem costura, soldado por resistência elétrica (ERW), soldado por flash, soldado por fusão, SSAW (arco espiral submerso soldado), LSAW (arco submerso longitudinal soldado), soldado em espiral helicoidal. |
| API 5L | Sem costura, solda elétrica (EW), solda longitudinal (LW), solda a frio (CW), solda por fusão longitudinal (LFW), solda de alta{0}}frequência (HFW), SAWL, SAWH, COWL, COWH. |
Observação: a API 5L oferece mais opções de fabricação devido aos diversos requisitos de pipeline, incluindo aplicações offshore e de alta-pressão.
Notas
| Padrão | Notas |
|---|---|
| ASTM A252 | Grau 1, Grau 2, Grau 3 (Grau 3 mais comum para fundações por estacas) |
| API 5L | L175 (A25) a L830 (X120), incluindo 15 graus, como Grau B, X52, X60. Dividido em PSL1 e PSL2; PSL2 inclui tubos para aplicações ácidas, offshore ou de alta{10}}tensão. |
Composição Química
| Elemento | ASTM A252 Grau 3 | API 5L PSL1 X52 |
|---|---|---|
| C | - | Sem costura: 0,28%, soldado: 0,26% |
| Mn | - | 1,40% no máximo |
| P | 0,050% no máximo | 0,030% no máximo |
| S | - | 0,030% no máximo |
| Nb+V+Ti | - | Menor ou igual a 0,15% |
Insight: A ASTM A252 limita apenas o fósforo para garantir a soldabilidade, enquanto a API 5L exige um controle químico mais rigoroso devido ao serviço sob pressão e ambientes agressivos.
Propriedades Mecânicas
| Propriedade | ASTM A252 Grau 3 | API 5L PSL1 X52 |
|---|---|---|
| Força de rendimento | 310 MPa (45.000 psi) | 359 MPa (52.000 psi) |
| Resistência à tracção | 455 MPa (66.000 psi) | 460–530 MPa (67–77.000 psi) |
| Alongamento | 20% | 20–25% |
| Teste | Apenas teste de tração necessário | Testes de achatamento, flexão, impacto, metalográficos, hidrostáticos/não{0}}destrutivos |
Insight: ASTM A252 concentra-se em suporte estrutural; API 5L exige garantia de qualidade rigorosa para transporte de fluidos.
Dimensões
| Padrão | Faixa de OD típica | Espessura da Parede | Notas |
|---|---|---|---|
| ASTM A252 | 152–609 mm (ajustável até 3000+ mm) | Nominal especificado, ±12% | Somente cilíndrico |
| API 5L | 10,3–2134 milímetros | Nominal especificado, tolerância conforme API |
Tubos redondos para serviço de dutos
|
ASTM A252: Melhor para fundações de estacas, suportes de construção e estacas de aço estrutural. Custo-econômico e projetado para suportar-cargas em vez de transporte de fluidos.
API 5L: ideal para tubulações de petróleo, gás e alta-pressão. Oferece padrões químicos e mecânicos mais elevados com testes rigorosos. Mais caro devido a especificações mais rígidas.
